El fondo, los detalles y las despedidas.

       Cuando enfocamos hacia adelante el curso del 2012 que tenemos por delante, podemos ver claramente el cumplimiento de la palabra de Dios en Eclesiastes 3. Habra un tiempo para cada cosa. De lo bueno que nos acontezca, pues es algo que normalmente sabemos llevarlo con gusto; pero sabemos que llegara un tiempo para despedirnos nuevamente. Despedirnos de un pais que nos ha cobijado, de amigos que nos han amado, de una casa que nos ha protegido, de un paisaje que quedara en el recuerdo, de una iglesia que es de aliento, de los amiguitos de nuestros chicos, de la pandilla del cole de ellos. Efectivamente, Dios no nos permite conocer mas de lo que necesitamos, pero el diseno de Dios para la vida ya esta establecido y manifestado y con esperanza lo esperamos. Todo lo que podamos preveer, lo haremos; con la idea de vivir con plenitud cada momento que venga por delante.

When we focus forward the course of 2012 before us, we can clearly see the fulfillment of God's word in Ecclesiastes 3. There will be a time for everything. Of the good that befalls us, it is something that we usually take it with pleasure, but we know there will come a time to say goodbye again. Goodbye to a country that has sheltered us, friends who have loved us, a house which has protected us, a landscape that will remain in the memory of a church that is encouragement, the little friends of our children, the cole gang of them. Indeed, God does not allow us to know more than we need, but God's design for life is already established and expressed hope and expect it. Anything we can foresee, we will, with the idea of ​​living to the fullest every moment that comes ahead.