La precision de los milagros de Dios.

Hace un tiempo atras les compartia sobre la importancia de estar dispuestos a morir, en cada area de nuestras vidas. Hablo de estar preparados para padecer, sabiendo que cuanto mas asfixiante sea el sofoco, mas evidente sera la oxigenacion. Consiste en transitar caminos dificiles (aunque nos pesen), con el beneficio de que nuestro Senor manifieste su poder y reciba reconocimiento y gloria. Porque enfrentar la adversidad nos posiciona en una condicion ideal para esperar, recibir y testificar sobre un milagro de Dios. 

Puntualmente, nosotros vivimos la determinacion de aceptar ver empeorar nuestra condicion financiera hasta ultimo momento con la unica condicion de que Dios recogiera gloria en su milagro de restauracion. Pero quiero contarte que cuando Dios te da una bendicion, no es como cuando a nosotros se nos cae un vaso de leche; y salpicamos a todos lados, sin conocer la direccion de cada gota. Cuando Dios bendice lo hace con precision. El conoce la direccion de cada gota de sus bendiciones.  Porque el es Dios. Y asi quiere que se le considere.
Noviembre y Diciembre serian dias de gran expectacion para todos. Otra gran valla de nuestra carrera se nos aproximaba. Y ya la hemos saltado!!! $7,000 dolares de la segunda cuota de nuestra escuela SMAT.    

Pero, de nuevo, no quiero contarte sobre el regalo sino como lo ha preparado nuestro Dador.
Necesitabamos: $7,000 para SMAT; $1,000 para vivir; $1,000 para wycliffe y 1,000 para diezmar.
Ahora te hare la pregunta del millon...  chan chan chan chan!!!!! Cuanto dinero nos ha provisto el Senor?
Si, $10,000 dolares... y un coche. jijiji.

Y lo mejor de todo, es que ya estamos en condiciones de esperar, recibir y testificar sobre mas milagros de parte de nuestro Dios. Seguimos adelante, gracias a Dios.

Some time ago I shared about the importance of being willing to die in every area of​​our lives. Speak to be prepared to suffer, knowing that the more stifling than theflushing, the more conspicuous oxygenation. It consists of hard road to travel(although we weigh), with the benefit of our Lord manifests His power and glory and receive recognition. Because we deal with adversity in a condition ideal position to wait, receive and testify about a miracle of God.

Specifically, we live to see the determination to accept financial condition to worsen our last time with the only condition that God in his glory pick miracle of restoration.But I tell you that when God gives a blessing, not like us when we drop a glass of milk, and sprinkle on all sides, without knowing the address of each drop. When God blesses you do with precision. He knows the address of every drop of his blessings. Because he is God. And so you want to be considered.
November and December would be days of great expectation for all. Another majorhurdle in our career we approached. And we have already jumped! $ 7,000 dollarsfor the second installment of our school SMAT.

But again, I will not tell you about the gift but as he has prepared our Giver.
Wanted: $ 7.000 for SMAT, $ 1,000 for living, $ 1.000 to 1.000 for Wycliffe andtithing.
Now I will make you the million dollar question ... chan chan chan chan !!!!! How much money the Lord has given us?
Yes, $ 10,000 ... and a car. jijiji.
And best of all is that we are able to wait, receive more miracles and testify on behalf of our God. We move on, thank God.

Lo importante es la forma en que Dios lo hace!!

Siempre que pedimos algo al Señor, lo hacemos con la condición que sea de una forma única, que evidencie que es Él quien está obrando y que nos permita engradecer las formas y no el fondo. El asunto, es sorprendernos del "Dador" y no del regalo.  Por eso; y para empezar, les presentamos nuestro auto que Dios nos tenía preparado para este año en los USA. Después, les contaré las formas y acabaremos dando gloria a Dios!!
Whenever we ask for something the Lord, we do with the condition that is in a unique way, evidencing that it is He who is working and allow us engradecer forms and not the background. The issue is surprising the "giver" and not the gift. For this reason, and to begin with, we introduce our self that God had prepared for this year in the USA. Then tell them the ways and end up giving glory to God!

Con ustedes nuestro nuevo coche para nuestro "caminar cristiano" en los USA.  Y yo me pregunto: - ¿Para qué nos ha dado Dios un coche siete plazas, si con un Fiat panda nos alcanzaba? Ahora simplemente nos hemos dispuesto a que nuestro coche sea usado en más propósitos para los que Dios lo pueda tener preparados.

With you our new car for our "Christian walk" in the USA. And I wonder: - Why has God given us a seven-seater car, a Fiat Panda if you reach us? Now we just have our car ready to be used for more purposes for which God may have prepared.

Este coche nos lo han prestado. Es el concepto que tenemos de todo lo recibido por Dios.  Pero el coche ha sido transferido a nuestro nombre y con el seguro a nuestro nombre. Simplemente nos preguntaron si estábamos de acuerdo en devolverlo a la iglesia que nos lo ha cedido, cuando debamos irnos.

This car has given us. It is the concept we have all received from God. But the car has been transferred to our name and with insurance on our behalf. We just asked if we agreed to return it to the church that has given us, when we should leave.

Hace unas semanas, compartimos nuestro testimonio en la iglesia. A partir de allí, 7 familias se reunieron y nos compraron este coche. Nos pagaron el coche, el seguro, la transferencia, la matriculación, la revisión mecánica y nos lo dieron con el tanque lleno. ¡¡Esto no es normal!!  No es normal que esto suceda en el mundo en el que vivimos!!  Pero, cuando Dios se mueve y moviliza corazones... los muros caen y lo imposible se hace palpable!!  Cuando esta etapa acabe, este coche quedará en este lugar cumpliendo otros propósitos, pero la experiencia espiritual de la provisión de Dios nos acompañará por siempre!!  Gracias Señor.

A few weeks ago, we share our testimony in the church. Thereafter, 7 families got together and we bought this car. We paid for the car, insurance, transfer, registration, mechanical review and got it with a full tank.This is not normal! It is not normal to happen in the world we live in! But when God moves and moves hearts ... the walls fall and the impossible becomes palpable! When this stage ends, this car will be in this place to meet other purposes, but the spiritual experience of God's provision will be with us forever! Thank you Lord.

Tranquilidad para todos, "mi ojo ya está recuperado!!

Hola a todos. Quiero transmitirles que mi ojo ya está recuperado. Se dice que una persona sabia es aquella que aprende de los errores ajenos, mientras que una persona inteligente es aquella que aprende de sus propios errores. Me ha faltado un poco para ser sabio en esta ocasión, pero te animo a serlo tú y aprender de mi experiencia. Usa gafas de seguridad cuando la tarea lo requiera!! 

Trabajando en equipo

Aquí me encuentro con dos compañeros de estudio. A la izquierda Marlyn y a la derecha Cody. 

Pleno montaje.

Primeras pruebas.

Francisco. La guitarra. Nuestra Iglesia de Inoia.

Este momento es una canción que cantamos el día que presentamos nuestro testimonio en la iglesia metodista de Ionia, que es donde participamos como miembros este año en USA.

Mi ojo izquierdo. Mi primer visita al médico en USA.

Las cosas como son!!  Estaba realizando un proyecto de electricidad y para empezar no tenía colocadas mis gafas de seguridad. Me encontraba soldando unos cables. El cable se calentó y mi compañero, que lo sostenía, se quemó, dio un manotazo y me metió el cable caliente y con material de soldar, en el ojo.  Rápido salimos a que me viera un oftalmólogo. Tengo quemaduras en el borde de arriba y abajo del ojo en la raíz de las pestañas, y una buena raja en la cornea en la parte superior de la pupila. Acá pueden ver mi ojo. Me han colocado medicamento y un lente de contacto protector. Mañana me lo quitan. Con el frío que hace acá, pensé: - Qué bueno si me dan dos días de reposo..."   Nada de eso. A seguir estudiando y trabajando. jijiji

Por cierto, nuestro seguro médico nos ha cubierto toda la asistencia!!

Eben-ezer. Hasta aquí nos ayudó el Señor.

¡¡No pienses que ya he acabado la escuela y tengo mi diploma de mecánico. No!!  Este es simplemente un certificado que acredita que he completado, finalizado y aprobado todo el entrenamiento y formación correspondiente a la parte de mecánica general. ¿No te parece increíble que tengamos este papel entre nuestras manos y ver que ya hemos completado la primera tercer parte de nuestro entrenamiento de mecánica? Gracias Señor. Todo lo que tengo y lo que soy viene de tu mano. Mi fuerza está en ti. Y separado de ti no soy nada, ni nadie.  

Te propongo un juego. Encuentra la diferencia!!

Nuestro blog busca siempre mejorar y ofrecer mejores servicios a sus lectores. Por única ves, y que no sirva de precedente, les ofrecemos un juego de... "Encuentre la diferencia".  Como verán, a continuación encontrarán dos fotos de un mismo motor de avión y, deben encontrar la diferencia!! Si la encuentran, es que he cumplido con un sencillo  trabajo, pero con mucha ilusión. 

A ver, a verrrrrr... ¿qué puede ser?

Hummm, me parece que lo encontré!!

Aquí está la prueba del autor del acertijo. Yo y en mi mano el tubing. (tubo pequeño de Aluminio)

Poniendo el tubing en su sitio. Un saludo. Hasta la próxima.

Nuestros amigos de Wisconsin.

Huff!! Qué rápido pasa el tiempo, pero qué bueno es el recuerdo de un buen tiempo que ha pasado. Acaban de irse nuestros amigos Jim y Nancy Te Beest. Han venido cargados de bendiciones y se han vaciado en este tiempo que hemos compartido juntos.

Hemos recorrido la escuela SMAT. Aquí estamos en el hangar de prácticas. Atrás pueden verse los aviones en los que realizamos tareas prácticas.

Aquí pueden verlos en el taller de prácticas. En esta foto a la izquiqerda, Neil Dubois (Director del departamento de vuelo), les está explicando diferentes aspectos de la escuela. 

Hemos realizado tareas de mantenimiento en nuestra casita. Aquí pueden ver a Jim cortando un tablero de madera para armar nuestra cama matrimonial. Atrás se puede ver el hangar y los planeadores y niños jugando. 

Estuvimos disfrutando de una piscina de invierno. Aquí pueden ver a Francisco y Martín.

Nosotros descansando relajadamente mientras los niños se bañaban.

Aquí pueden ver a Francisco y Martín payaseando y bailando a lo "Cleopatra"

Probamos comida china en Portland.

Y como siempre, llega el momento de la despedida.

Nuestra primera presentación, en inglés!!

Y llegó ese día. El domingo pasado fuimos invitados por el pastor de nuestra iglesia en Ionia a compartir en los dos servicios de la mañana sobre nuestro testimonio personal. Y en inglés. Pueden ver que los milagros sí existen!!  Fueron preciosos 15 minutos en cada uno de los dos servicio de la iglesia, donde pudimos contar a viva voz sobre cómo Dios trabaja en este tiempo en nuestras vidas. También cantamos, la familia al completo, una canción en español que nos está siendo de inspiración para este tiempo y, por supuesto, con Francisco en la guitarra y dirección. Los pastores de la iglesia y demás hermanos nos agradecieron el ánimo que hemos llevado a ellos con nuestro compartir y el mostrarles otras formas en las que Dios está trabajando. Sudamos con gusto, un poco de los nervios y otro poco por la calefacción. Damos gracias a Dios por estos preciosos momentos que nos llenan de satisfacción por sabernos cumpliendo con nuestro propósito en Cristo para este tiempo.